Sí, en principio puede viajar: la orden de alejamiento le prohíbe acercarse a la persona protegida, a su domicilio, a su trabajo y a los lugares que frecuenta (artículo 48.2 del Código Penal), pero no le prohíbe moverse por España ni salir del país. El viaje solo está vetado si el juez ha añadido otras medidas, como la retirada del pasaporte o la obligación de comparecer en el juzgado, o si el destino coincide con un lugar al que no puede acudir. Lea el auto o la sentencia completos antes de comprar el billete.
Qué dice exactamente su resolución y qué no
«Orden de alejamiento» es una expresión coloquial. En la resolución pueden aparecer varias medidas distintas, cada una con un efecto diferente sobre un viaje:
| Medida | Base legal | ¿Afecta a un viaje? |
|---|---|---|
| Prohibición de aproximarse a la víctima | Arts. 48.2 CP y 544 bis LECrim | Solo si el destino le acerca a ella o a sus lugares |
| Prohibición de comunicarse | Art. 48.3 CP | No, pero tampoco puede escribirle para avisar del viaje |
| Prohibición de residir o acudir a un municipio | Arts. 48.1 CP y 544 bis LECrim | Sí: no puede ir a ese municipio, ni de paso si así se fija |
| Retención del pasaporte y comparecencias | Art. 530 LECrim | Sí: impide salir de España y obliga a estar en las fechas fijadas |
| Control con dispositivo telemático | Art. 48.4 CP | Sí: debe llevarlo y mantenerlo operativo en todo el trayecto |
La guía sobre la orden de alejamiento explica la diferencia entre la medida cautelar y la pena, y cómo pedir que se modifique.
Destinos y trayectos que suelen dar problemas
- El aeropuerto o la estación donde trabaja la otra persona. Su lugar de trabajo está protegido. Si es la terminal por la que tiene que pasar, necesita una aclaración judicial previa.
- Viajes a la ciudad de residencia de la víctima cuando la resolución incluye prohibición de acudir al municipio. No hay excepción por «estar solo de paso».
- Vacaciones en el mismo destino que la familia de la víctima, si los familiares también están incluidos en la medida.
- Trayectos largos con pulsera: zonas sin cobertura, baterías que se agotan o controles de seguridad en aeropuertos. Debe evitar cualquier incidencia; no llevar o no cargar el dispositivo es delito del artículo 468.3 del Código Penal.
Si se cruza con ella por casualidad, en un avión, en una terminal o en un hotel, tiene que alejarse de inmediato y, si es posible, dejar constancia (avisar a la tripulación, a seguridad o a la policía). Quedarse, aunque no se hable, puede considerarse quebrantamiento. Lo explicamos en qué pasa si incumplo la orden de alejamiento.
Viajar al extranjero con una medida de protección vigente
Las medidas de protección acordadas en España pueden hacerse valer en otros países de la Unión Europea mediante la orden europea de protección, regulada en la Ley 23/2014, de reconocimiento mutuo de resoluciones penales. Si la persona protegida se traslada a otro Estado miembro, la medida puede seguirla. Por eso no debe dar por hecho que, fuera de España, la prohibición desaparece.
Si usted es extranjero y reside en la Costa del Sol, tenga en cuenta además que el procedimiento penal sigue abierto mientras viaja: debe poder ser citado en el domicilio que designó y acudir a las comparecencias o al juicio. Sobre este punto, vea ¿puedo salir de España si estoy investigado?
Un viaje de trabajo desde el aeropuerto de Málaga
Un comercial de 38 años, vecino de Benalmádena, tiene una prohibición cautelar de aproximarse a menos de 300 metros de su expareja, que trabaja en un mostrador de facturación del aeropuerto de Málaga. Le encargan un viaje a Dublín. En vez de arriesgarse, su abogado presenta un escrito al juzgado explicando el viaje, la fecha y el horario del vuelo, y proponiendo salir desde el aeropuerto de Sevilla. El juzgado toma conocimiento y no pone objeciones. Viaja sin incidencias y el expediente refleja su buena fe, un dato que el juez podrá valorar si en el futuro pide que se levante la medida.
Antes de reservar: comprobaciones prácticas
- Lea el auto completoDistancias, personas incluidas, lugares, municipio y vigencia.
- Revise las obligaciones accesoriasPasaporte retenido, comparecencias quincenales o mensuales, domicilio designado para notificaciones.
- Planifique el trayectoAeropuertos, estaciones y alojamientos que no coincidan con los lugares protegidos.
- Comunique si hay dudasMejor un escrito al juzgado a través de su abogado que una interpretación propia.
Si tiene un viaje previsto y una medida de alejamiento en vigor, consulte con el despacho antes de salir: revisamos el auto y, si hace falta, pedimos la aclaración al juzgado. Ante cualquier incidencia durante el viaje, la guardia 24 horas está disponible.
Otras dudas sobre viajar con alejamiento
¿Tengo que avisar al juzgado de que me voy de viaje?
Solo si el auto le impone comparecencias periódicas, le obliga a comunicar cambios de domicilio o le retiene el pasaporte. Aun sin obligación, cuando el viaje es largo o al extranjero, comunicarlo por escrito a través de su abogado evita malentendidos.
¿Puedo ir a la boda de un familiar si va la otra persona?
No, si sabe que la persona protegida asistirá. La prohibición le obliga a no acercarse a ella en cualquier lugar donde se encuentre. Si es un acontecimiento importante, puede pedir al juez que aclare o module la medida, pero nunca decidirlo por su cuenta.
¿Me pueden parar en la frontera por tener un alejamiento?
El alejamiento por sí solo no impide cruzar fronteras. Otra cosa es que exista una orden de busca, una retención de pasaporte o una prohibición expresa de salir de España, que sí aparecerían en los controles.
Última revisión: 6 de noviembre de 2026. Información general sobre la legislación vigente en España; no sustituye al estudio de su caso concreto.
Para seguir leyendo
