Guardia penal 24 horas en Málaga y la Costa del Sol.663 227 835
663 227 835

Delito · Falsedades

Falsedad documental en Málaga: documentos de identidad, permisos de conducir, recetas y contratos

Un pasaporte prestado en el control del aeropuerto, un carné de conducir comprado por internet, una receta retocada o una nómina inventada para alquilar un piso. Todos son falsedades documentales, pero la pena varía mucho según el tipo de documento y lo que se haya hecho con él.

CBPor Carlos Babot, abogado (ICAMálaga 10.971)Actualizado el 6 de noviembre de 20268 min de lectura

El aeropuerto de Málaga superó los 26,7 millones de pasajeros en 2025 (Aena), y en sus controles fronterizos, los de los vuelos de fuera del espacio Schengen, la Policía Nacional puede detectar pasaportes alterados, permisos de residencia falsos o documentos auténticos usados por otra persona. A eso se suman las falsedades que llegan a los juzgados de la provincia desde las farmacias, las inmobiliarias, las notarías o los controles de tráfico. El Código Penal las regula en los artículos 390 a 399, y lo primero que hay que preguntar en cualquier causa es qué clase de documento se ha falsificado y quién lo ha hecho.

Documento público, oficial, mercantil o privado: penas según el tipo

ConductaArtículoPena
Funcionario que falsifica en el ejercicio de sus funciones390Prisión de 3 a 6 años, multa de 6 a 24 meses e inhabilitación de 2 a 6 años
Particular que falsifica un documento público, oficial o mercantil392.1Prisión de 6 meses a 3 años y multa de 6 a 12 meses
Traficar con un documento de identidad falso392.2Prisión de 6 meses a 3 años y multa de 6 a 12 meses
Usar a sabiendas un documento de identidad falso392.2Prisión de 6 meses a 1 año y multa de 3 a 6 meses
Presentar en juicio o usar para perjudicar a otro un documento público, oficial o mercantil falso393Pena inferior en grado a la del falsificador
Falsificar un documento privado para perjudicar a otro395Prisión de 6 meses a 2 años
Médico que expide un certificado falso397Multa de 3 a 12 meses
Particular que falsifica o usa un certificado399Multa de 3 a 6 meses

Documento público es el que autoriza un notario o un funcionario con fe pública (una escritura, una sentencia). Oficial es el que expide una administración en el ejercicio de sus competencias: DNI, pasaporte, permiso de residencia, permiso de conducir, receta del sistema público de salud. Mercantil es el propio del tráfico comercial: cheques, pagarés, letras de cambio, facturas y otros documentos societarios según la jurisprudencia. Todo lo demás, como un contrato entre particulares o un recibo, es documento privado.

Las tres conductas falsarias que castiga la ley a un particular

El artículo 392 remite a los tres primeros números del artículo 390.1. Un particular comete falsedad cuando:

  1. Altera un elemento esencialCambia la fecha, la cifra, la fotografía o el nombre de un documento auténtico.
  2. Simula un documentoFabrica en todo o en parte un documento que aparenta ser auténtico sin serlo.
  3. Supone la intervención de quien no intervinoAtribuye a una persona una firma, una declaración o una presencia que no tuvo, por ejemplo imitando la firma de otro en un contrato.

Queda fuera la cuarta modalidad, «faltar a la verdad en la narración de los hechos», que solo es delito si la comete un funcionario. Por eso un particular que declara datos falsos ante un notario o en una solicitud administrativa no comete, por ese solo hecho, falsedad documental del 392, aunque su conducta pueda encajar en otros delitos como la estafa o el falso testimonio.

Asistente · 1 minuto

¿Qué delito de falsedad documental encaja en su caso?

Unas preguntas sobre el documento y su papel para orientarle sobre el artículo aplicable (necesita JavaScript activado).

Pasaporte o DNI falso en el aeropuerto de Málaga

Es la falsedad que más se ve en los juzgados de guardia de Málaga. Las situaciones típicas son el pasajero que intenta embarcar o entrar con un pasaporte de otro país manipulado, el que usa el documento auténtico de un familiar o de un amigo y el que presenta un permiso de residencia falso para justificar su estancia. El artículo 392.2 se aplica expresamente aunque el documento parezca de otro Estado de la Unión Europea o de un tercer país, o haya sido falsificado fuera de España, si se utiliza aquí.

  • Uso a sabiendas: prisión de seis meses a un año y multa. La clave es el conocimiento de la falsedad; quien recibe el documento de un gestor que le aseguró que era legal puede discutir ese conocimiento, aunque los tribunales valoran el precio pagado y las circunstancias de la obtención.
  • Coautoría en la falsificación: si usted entregó su fotografía y sus datos para que le fabricaran el documento, la doctrina consolidada del Tribunal Supremo le considera partícipe en la falsificación y la pena pasa a la del 392.1.
  • Solicitantes de protección internacional: la Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados prohíbe sancionar por entrada irregular a quien llega directamente huyendo de una persecución y se presenta sin demora a las autoridades. Si es su caso, debe decirlo desde el primer momento y con intérprete.

Como la detención se produce en el acto, la causa se tramita normalmente como juicio rápido en la guardia de la Ciudad de la Justicia. Para un pasajero que vive fuera, la conformidad suele ser la forma de resolver el asunto sin perder más vuelos; para un residente, las consecuencias en materia de extranjería obligan a pensarlo con más calma.

Línea de tiempo · pulse cada paso

Del control del aeropuerto a la sentencia por documento falso

La Policía Nacional del aeropuerto detecta la manipulación en el control de fronteras o en el embarque y retiene el documento.

Le informan de sus derechos, incluido el de abogado y el de intérprete. No conviene explicar quién fabricó el documento sin haberlo valorado antes con su abogado. Si solicita protección internacional, dígalo desde el primer momento.

Pasa a disposición del juzgado de guardia de la Ciudad de la Justicia. Normalmente la causa se tramita como juicio rápido.

Si se conforma, la pena se rebaja en un tercio y, sin antecedentes, la prisión puede suspenderse. Si hay argumentos (conocimiento, capacidad de engaño), puede ir a juicio.

La sentencia firme se valorará en su expediente de extranjería. Para quien reside en España, conformarse exige calcular antes esos efectos.

Permisos de conducir extranjeros: falsos, caducados o no canjeados

En los controles de tráfico de la Costa del Sol aparecen también permisos de conducir de otros países. Conviene distinguir tres situaciones:

  • Permiso falso. Un permiso fabricado o manipulado es un documento oficial falso. Quien lo compró aportando sus datos puede responder por el 392.1 y, si nunca obtuvo un permiso válido, también por conducir sin haberlo obtenido (artículo 384, con prisión de 3 a 6 meses, multa de 12 a 24 meses o trabajos en beneficio de la comunidad).
  • Permiso auténtico pero no válido en España. Un permiso extranjero real que ya no habilita para conducir aquí, por ejemplo porque su titular reside en España y no lo ha canjeado en plazo, no es falsedad. Por lo general es una cuestión administrativa de tráfico, no un delito del 384, porque la persona sí obtuvo un permiso.
  • Permisos comprados por internet «homologados». Los llamados permisos internacionales que se venden en la red sin examen previo no son documentos oficiales de ningún Estado. Si se presentan como tales, la discusión se centra en su capacidad para engañar y en el conocimiento de quien los usa.

Recetas médicas y certificados falsos

La receta del Servicio Andaluz de Salud es un documento oficial. Retocar la dosis, el número de envases o el medicamento, o fabricar una receta con el talonario de otro facultativo, se castiga por el 392.1 y puede concurrir con una estafa al sistema sanitario o, si el fin es revender psicofármacos, con un delito contra la salud pública. La naturaleza de la receta de la medicina privada es más discutida, y de ella depende que la pena sea la del 392 o la del documento privado, que exige además ánimo de perjudicar.

Distinto es el certificado médico. El médico que expide un certificado falso comete el delito del artículo 397, castigado solo con multa; el particular que falsifica o usa un certificado, el del 399, también con multa. Un justificante médico falso presentado en el trabajo o en un juzgado suele encajar aquí, y no en las figuras más graves.

Contratos, nóminas y documentos privados: la exigencia de perjudicar a otro

Falsificar un documento privado solo es delito si se hace «para perjudicar a otro» (artículo 395). Un contrato de arras con una firma imitada para reclamar una señal, un recibo inventado para justificar un pago o un contrato de alquiler falso para cobrar fianzas a varios inquilinos cumplen ese requisito. Cuando la falsedad es el medio para engañar y obtener dinero, se castiga junto con la estafa como concurso medial (artículo 77): se impone la pena del delito más grave en su mitad superior, sin superar la suma de ambas por separado. Si su caso tiene una dimensión económica, lo explicamos también en estafas y apropiación indebida.

Un pasaporte prestado en la terminal 3

Una mujer de 29 años, nacional de un país que necesita visado, intenta embarcar en el aeropuerto de Málaga con el pasaporte auténtico de su prima, residente en la Unión Europea, al que ha sustituido la página de datos por otra con su propia fotografía. La Policía Nacional detecta la manipulación. Detenida, pasa a disposición del juzgado de guardia al día siguiente. La sustitución de la página es una alteración de un elemento esencial y ella entregó la fotografía, así que el fiscal califica los hechos por el 392.1 y pide 1 año y 6 meses de prisión y 8 meses de multa a 6 € diarios. La defensa obtiene que la prima, que prestó el documento sin saber que iba a alterarse, quede fuera de la causa. Sin antecedentes, la acusada se conforma con la rebaja de un tercio: 1 año de prisión, cuya ejecución se suspende, y 5 meses y 10 días de multa (960 €). La sentencia firme deberá valorarse en su expediente de extranjería.

¿Mito o realidad?

Lo que se cree y no es sobre documentos falsos

Cinco afirmaciones frecuentes sobre la falsedad documental, con su respuesta (necesita JavaScript activado).

Errores que agravan una causa por falsedad

  • Seguir usando el documento después de la primera detección: cada nuevo uso puede sumarse a la causa.
  • Destruir el original o el documento auténtico del que procede la copia, que suele ser la mejor prueba para la defensa.
  • Dar explicaciones en comisaría sobre quién fabricó el documento sin valorar antes las consecuencias, para usted y para terceros.
  • Olvidar la pericial: un informe caligráfico o documentoscópico de parte puede discutir la autoría de una firma o la capacidad de engaño del documento.
  • Aceptar una conformidad sin calcular sus efectos en un permiso de residencia o en una futura nacionalidad.

Si ha sido detenido en el aeropuerto o citado por una falsedad documental en Málaga o en la Costa del Sol, puede contactar con el despacho. Atendemos en español, inglés e italiano, y la guardia 24 horas permite intervenir antes de la primera declaración.

Dudas sobre falsedad documental

¿Es delito usar el pasaporte de un familiar que se parece a mí?

Depende de si el documento se ha tocado. Si se ha sustituido la fotografía o algún dato, es una falsedad y usarlo a sabiendas se castiga con prisión de seis meses a un año y multa (art. 392.2 CP). Si el pasaporte es auténtico y no se ha alterado, encajarlo en la falsedad documental es discutible y la calificación depende de los hechos concretos; en cualquier caso, tendrá consecuencias en frontera y en extranjería.

Si no he falsificado yo el documento, ¿me pueden condenar?

Depende del documento. El uso de un documento de identidad falso y el tráfico con él están castigados aunque no se haya intervenido en la falsificación. Para otros documentos públicos u oficiales, el mero uso solo es delito si se presenta en juicio o se usa para perjudicar a otro, salvo que se considere que usted participó en la falsificación, por ejemplo entregando su fotografía y sus datos.

¿Prescribe la falsedad documental?

La falsedad en documento público, oficial o mercantil cometida por un particular tiene una pena máxima de tres años de prisión, por lo que prescribe a los cinco años (art. 131 CP). El plazo se cuenta desde que se cometió la falsificación o, en su caso, desde el último uso que forme parte del mismo plan.

¿Una falsificación muy burda también es delito?

No siempre. La doctrina consolidada del Tribunal Supremo exige que el documento tenga capacidad para engañar a una persona media. Si la manipulación es tan tosca que cualquiera la detecta a simple vista, puede faltar la lesión del bien jurídico y no haber delito de falsedad, aunque quizá sí una tentativa de otro delito.

Carlos Babot Horcajadas, abogado

Carlos Babot Horcajadas

Abogado · ICAMálaga 10.971

Abogado del Colegio de Málaga y socio director de Babot-Aranguren Asociados, despacho fundado en 1993. Defensa penal en toda la provincia, en español, inglés e italiano. Revisa personalmente los contenidos de esta web.

Conozca al abogado · 663 227 835

Última revisión: 6 de noviembre de 2026. Información general sobre la legislación vigente en España; no sustituye al estudio de su caso concreto.

Para seguir leyendo

Hablemos de su caso

Cuanto antes intervenga un abogado, más margen hay

Teléfono y WhatsApp atendidos por el propio abogado, también de madrugada si hay una detención.

Llamar al 663 227 835WhatsAppFormulario de contacto
LlamarWhatsApp
¿Hablamos por WhatsApp?