Avvocato penalista a Málaga (ES)
Carlos BabotAvvocato · Difesa penale 24h

telefono per arresti, 24 ore su 24

Aeroporto di Málaga (AGP) · Costa del Sol

Arrestato all'aeroporto di Málaga? Avvocato penalista, 24 ore su 24

Carlos Babot Horcajadas
Vi risponde Carlos BabotAvvocato · Albo di Málaga n. 10.971 · parla italiano
  • Commissariato e giudice di turno
  • Preventivo scritto a prezzo chiuso
  • Studio a Málaga dal 1993

Se un vostro familiare o una persona a voi cara è stata arrestata all'aeroporto di Málaga o in Costa del Sol, chiamateci: andiamo in commissariato o davanti al giudice di turno e vi spieghiamo in italiano, senza giri di parole, che cosa succede adesso.

Preferite scrivere? Mandateci un'email. Chiamate dall'Italia? Componete +34 663 227 835 (oppure 0034 663 227 835). Parliamo italiano, spagnolo e inglese: parlate direttamente con l'avvocato, non con un interprete.

Aeroporto di Málaga (AGP)Málaga cittàMarbella e Puerto BanúsTorremolinosBenalmádenaFuengirolaMijasEstepona
Carlos Babot Horcajadas, avvocato a MálagaBabot-Aranguren · dal 1993
Carlos Babot HorcajadasAvvocato · Albo di Málaga n. 10.971
Calle Salvago, 3 · Málaga

In tre tocchi

Raccontateci che cosa è successo: vi prepariamo il messaggio

Tre domande veloci. Alla fine avrete il messaggio WhatsApp già scritto, pronto da inviare, oppure potrete chiamare subito.

Domanda 1 di 3Nessuna registrazione
Che cosa è successo?

Non viene inviato nulla finché non premete «Inviate su WhatsApp». Potete correggere il testo prima.

Per le famiglie che chiamano dall'estero

Chiamate dall'Italia? A Málaga è la stessa ora

Gli arresti avvengono spesso di notte e la famiglia lo viene a sapere da un altro Paese. Málaga e l'Italia hanno lo stesso fuso orario tutto l'anno: quando a Roma sono le tre di notte, anche qui sono le tre.

Málaga--:--Telefono per arresti: 24 ore su 24
Roma--:--Stessa ora di Málaga

Come chiamare dall'Italia

Dal cellulare componete +34 663 227 835, dal fisso 0034 663 227 835. WhatsApp funziona allo stesso modo da qualsiasi Paese. Un breve messaggio scritto con nome e cognome della persona, data di nascita e dove pensate che si trovi è un buon modo per cominciare.

L'incarico, senza partire

Potete affidarci l'incarico da casa. Firmiamo il mandato professionale a distanza e vi aggiorniamo via WhatsApp o in videochiamata a ogni passaggio. Nessuno deve prendere un aereo il primo giorno.

I documenti dall'Italia che aiutano

Certificato di residenza, una dichiarazione del datore di lavoro e il biglietto di ritorno aiutano a dimostrare al giudice di turno che la persona si presenterà quando verrà citata. Conviene cominciare a raccoglierli subito.

Aeroporto di Málaga-Costa del Sol (AGP)

Arresto all'aeroporto di Málaga: che cosa succede e chi interviene

Secondo Aena, nel 2025 l'aeroporto ha superato i 26,7 milioni di passeggeri, con collegamenti diretti con diverse città italiane. Gli arresti in aeroporto non sono tutti uguali: il primo passo è capire in quale di queste situazioni ci si trova.

SituazioneChi effettua l'arrestoChe cosa succede di solito
Segnalazione o mandato che emerge durante un'identificazione di polizia (emesso in Italia, in un altro Stato o da un tribunale spagnolo). I voli tra Italia e Spagna sono interni all'area Schengen e non passano il controllo di frontiera, ma la polizia può identificare i passeggeriPolicía Nacional (frontiera)Se la richiesta arriva da un altro Paese, sulla consegna decide l'Audiencia Nacional spagnola. Se a cercarlo è un tribunale spagnolo, la persona viene portata davanti a quel tribunale o al giudice di turno del luogo.
Droga nel bagaglio o nel corpo, in arrivo o in partenzaGuardia Civil e Dogana (Vigilancia Aduanera)Accertamenti, a volte il ricovero in ospedale se sono stati ingeriti ovuli, poi il giudice di turno di Málaga. Con quantità elevate la custodia cautelare è frequente.
Passeggero molesto: aggressione, minacce all'equipaggio, ubriachezzaPolicía Nacional o Guardia Civil all'atterraggioPuò restare una sanzione amministrativa oppure diventare un reato di lesioni o di aggressione a pubblico ufficiale. Spesso si chiude con un giudizio rapido (juicio rápido).
Documenti falsi o passaporto di un'altra personaPolicía Nacional (frontiera)Accusa di falso e, se del caso, un procedimento in materia di immigrazione. I due fronti vanno gestiti insieme fin dal primo giorno.

Quale tribunale se ne occupa

L'aeroporto rientra nel circondario giudiziario di Málaga. Salvo i casi di mandato d'arresto ed estradizione, la persona arrestata viene portata al giudice di turno nella Ciudad de la Justicia di Málaga. Noi la incontriamo lì prima che renda qualsiasi dichiarazione.

Se vi trovate in Italia

Potete affidarci l'incarico da casa. Firmiamo il mandato professionale a distanza, vi aggiorniamo via WhatsApp o in videochiamata a ogni passaggio e vi diciamo quali documenti italiani aiutano a ottenere il rilascio. Nessuno deve prendere un aereo il primo giorno.

Che cosa conta adesso

La prima ora dopo un arresto in Spagna

Quello che accade in camera di sicurezza, prima ancora di vedere un giudice, condiziona tutto il resto. Il danno, di solito, non lo fa la colpa ma l'agitazione: spiegare troppo, firmare senza leggere, fidarsi di chi promette che così si esce prima.

Se sei tu la persona arrestata

Chiedi un avvocato e dai le tue generalità. Non sei tenuto a spiegare nient'altro. Puoi rifiutarti di rendere dichiarazioni alla polizia e parlare più tardi, davanti al giudice, quando il tuo avvocato avrà letto il verbale di polizia (atestado).

Hai diritto a un colloquio riservato con il tuo avvocato prima di qualsiasi dichiarazione. Usalo, anche se pensi di non avere nulla da nascondere.

Se siete la famiglia in Italia

Non cercate di discutere il caso al telefono con la polizia spagnola e non contattate la controparte. Quello che dice un familiare può finire nel fascicolo. Chiamate un avvocato, passategli i dati del riquadro qui sopra e lasciate a noi i rapporti con il commissariato.

Intanto cominciate a raccogliere le prove della sua vita in Italia: una dichiarazione del datore di lavoro, il certificato di residenza, il biglietto di ritorno. Serviranno all'udienza.

Che cosa evitare

Firmare una dichiarazione in spagnolo che non si capisce, accettare un interprete che chiaramente non parla bene l'italiano, parlare del caso con altri detenuti.

E non cancellate messaggi o foto dal telefono della persona arrestata. Può essere usato contro di lei, e a volte la prova che la aiuta è proprio lì.

Articolo 520 della Ley de Enjuiciamiento Criminal

I diritti della persona arrestata in un commissariato spagnolo

La polizia deve comunicarli per iscritto, in una lingua che la persona arrestata capisce. Non sono una formalità e funzionano meglio se si usano fin dal primo minuto.

  1. Diritto al silenzioNon dire nulla, non rispondere ad alcune domande o parlare solo davanti al giudice.
  2. Nessuna autoincriminazioneNessuno è obbligato a dichiararsi colpevole, e il silenzio non è una prova di colpa.
  3. Un avvocato di fiduciaSe non ne indica uno, viene chiamato l'avvocato di turno del Colegio de Abogados. Si può cambiarlo in seguito.
  4. Colloquio riservatoParlare da solo con il proprio avvocato prima e dopo la dichiarazione.
  5. Accesso agli atti essenzialiVedere ciò che serve per contestare la legittimità dell'arresto.
  6. Avvisare qualcunoFar sapere a un familiare o a un'altra persona dove si trova e perché.
  7. Il proprio consolatoFar informare il Consolato d'Italia e comunicare con esso.
  8. Interprete gratuitoAnche per il colloquio riservato con il proprio avvocato.
  9. Una telefonataParlare al telefono, senza ritardi ingiustificati, con una persona di sua scelta, alla presenza di un agente.
  10. Gratuito patrocinioEssere informato su come chiedere l'assistenza legale gratuita (asistencia jurídica gratuita) e su quali sono i requisiti.
  11. Un medicoEssere visitato dal medico legale (médico forense) o da un altro medico.

E se l'arresto è illegittimo o si prolunga troppo?

Il diritto spagnolo prevede l'habeas corpus (Legge organica 6/1984): una richiesta urgente perché un giudice veda subito la persona arrestata e decida se la detenzione è legittima. Possono chiederlo la persona arrestata, il coniuge o convivente, figli, genitori e fratelli (art. 3 LO 6/1984); in pratica lo presentiamo noi a nome dell'arrestato. Il giudice decide entro 24 ore. Lo usiamo quando ci sono motivi concreti: senza fondamento viene rigettato e non aiuta la difesa.

Che cosa succede nelle prossime ore

Dalla camera di sicurezza al giudice di turno

L'arresto dura solo il tempo strettamente necessario e mai più di 72 ore. È il limite fissato dalla Costituzione, non la durata normale. La detenzione deve durare solo il tempo strettamente necessario.

Chi conosce il sistema italiano pensa all'udienza di convalida davanti al GIP. In Spagna funziona diversamente: il juez de guardia (giudice di turno) sente la persona come indagata (investigado), alla presenza del suo avvocato, e decide nella stessa giornata: rilascio, rilascio con obblighi o custodia cautelare. La cauzione in denaro (fianza) esiste, ma non è la regola.

Se il pubblico ministero (fiscal) chiede la custodia cautelare, si tiene un'udienza apposita in cui la difesa può presentare documenti e argomenti. Ecco perché le ore prima del tribunale contano così tanto: è allora che raccogliamo le carte che dimostrano al giudice che la persona si presenterà quando verrà chiamata.

Orologio dell'arresto

Quando è avvenuto l'arresto? Indicate il giorno e l'ora approssimativa (ora di Málaga).

Ora 0
Arresto e lettura dei diritti. La polizia chiama l'avvocato nominato oppure quello di turno.
Dalla 1ª all'8ª ora
L'avvocato arriva in commissariato. Colloquio riservato, esame degli atti e decisione se rendere o no dichiarazioni.
Prime 24-48 ore
Giudice di turno. Dichiarazione davanti al giudice e, se richiesta, udienza sulla custodia cautelare.
All'uscita dal tribunale
Rilascio, obblighi o custodia. Obblighi tipici: firmare periodicamente in tribunale, consegnare il passaporto, non avvicinarsi a una persona.
Settimane o mesi
Fase istruttoria. Il procedimento prosegue e può chiudersi con un'archiviazione, un accordo sulla pena (conformidad) o un processo.

Giudice di turno

Dove è avvenuto l'arresto?

Il tribunale di turno che vedrà la persona arrestata dipende dal luogo dei fatti. Toccate sulla costa il luogo dell'arresto e vi diciamo a quale circoscrizione giudiziaria (partido judicial) passerà.

  1. Estepona
  2. Marbella
  3. Fuengirola
  4. Torremolinos
  5. Málaga
  6. Vélez-Málaga
  7. Torrox

Toccate un punto della costa: vedrete davanti a quale giudice di turno verrà portata la persona arrestata.

Che cosa vediamo sulla costa

Gli arresti di cui ci occupiamo più spesso

Ogni tipo di caso ha il suo tribunale, i suoi rischi e le sue vie d'uscita. Ecco che cosa c'è in gioco di solito.

Arresto all'aeroporto di Málaga

Droga in valigia o ingerita, problemi durante il volo con gli agenti che aspettano al gate e, a volte, un mandato pendente che emerge durante un'identificazione di polizia. Vedi la sezione sull'aeroporto.

Reati di droga

Da poche dosi che secondo la polizia erano destinate alla vendita, fino a grandi operazioni con più arresti a Marbella o a Málaga. La pena dipende dalla sostanza, dalla quantità e dall'eventuale organizzazione alle spalle. Per cocaina o eroina la pena base va da 3 a 6 anni di reclusione più una multa (art. 368 del Código Penal); nei casi di minore entità può scendere di un grado, mentre le quantità molto elevate la aggravano (art. 369).

Risse durante una serata

Puerto Banús, il centro di Torremolinos, il porto turistico di Benalmádena, la zona dei locali di Fuengirola. Uno spintone fuori da una discoteca può diventare un'accusa di lesioni, rissa o aggressione a un agente. Le immagini delle telecamere e i referti medici possono decidere questi casi.

Mandato d'arresto europeo ed estradizione

Quando un altro Paese, Italia compresa, cerca una persona che si trova in Spagna. Il mandato d'arresto europeo (MAE) qui si chiama Orden Europea de Detención y Entrega ed è regolato dalla Ley 23/2014. Decide il Juez Central de Instrucción dell'Audiencia Nacional, davanti al quale la persona deve comparire entro 72 ore, di solito in videoconferenza da Málaga. Se il mandato è italiano, la legge spagnola riconosce il diritto di nominare anche un avvocato in Italia, che assiste il difensore spagnolo (art. 50.3 Ley 23/2014). Il consenso alla consegna, prestato davanti al giudice, è irrevocabile. Se acconsentire o no alla consegna non è una decisione da prendere al buio.

Furto e rapina

Il taccheggio fino a 400 euro è di solito un reato lieve (delito leve), punito con una multa e deciso in un'udienza semplificata (juicio por delito leve), spesso in giornata. Dal 10 aprile 2026 ci sono due eccezioni: il furto di un telefono cellulare è furto aggravato, con reclusione da 1 a 3 anni, salvo che fosse esposto in vendita in un negozio; e chi ha già tre condanne definitive per reati analoghi rischia il carcere anche per pochi euro. La rapina con violenza o minaccia è un'altra cosa: pene detentive e, per chi non ha un indirizzo in Spagna, un rischio concreto di custodia cautelare.

Tutto il resto

Minacce, danneggiamento, resistenza a pubblico ufficiale, guida in stato di ebbrezza dopo un incidente, violazione di un divieto di avvicinamento. Se non sapete bene di che cosa è accusato, chiamateci e lo scopriamo noi.

Turisti e italiani residenti

Quando la persona arrestata non vive in Spagna

Per un cittadino straniero, la preoccupazione principale del giudice è che non si presenti più. Per questo aiuta molto arrivare in tribunale con le prove di una vita stabile: un lavoro, una famiglia, un indirizzo in Italia, la prenotazione dell'albergo o il contratto d'affitto sulla costa e l'impegno chiaro a tornare quando convocato, anche dall'estero.

Il Consolato d'Italia può fargli visita, mettersi in contatto con la famiglia e fornire un elenco di avvocati del posto, ma non può farlo rilasciare né difenderlo in tribunale. Questo è il nostro lavoro.

Che cosa facciamo per un arrestato italiano

  • Gli parliamo in italiano, così il colloquio con il suo avvocato non dipende da un interprete.
  • Controlliamo che l'interprete ufficiale traduca correttamente e, se non è così, lo facciamo mettere a verbale.
  • Ci coordiniamo con il Consolato d'Italia e con la famiglia in Italia.
  • Prepariamo i documenti per chiedere un rilascio a condizioni che, quando possibile, gli permettano di tornare a casa mentre il procedimento va avanti.
  • Segnaliamo subito se il caso può incidere sulla residenza in Spagna o sui viaggi futuri.

Niente sorprese

Come lavoriamo dalla prima telefonata

1. Ascoltiamo e localizziamo

Raccontateci quello che sapete. Con nome e data di nascita scopriamo dove è trattenuta la persona e per quale motivo.

2. Prima il preventivo

Prima di muoverci ricevete per iscritto il compenso a prezzo chiuso per la fase in commissariato e davanti al giudice di turno. Se il procedimento prosegue, segue un preventivo separato. Non si paga nulla che non sia stato concordato.

3. Accanto all'arrestato

Andiamo in commissariato o in tribunale, gli parliamo in privato, esaminiamo il verbale di polizia e prepariamo con lui che cosa dire e che cosa no.

4. Sempre informati

La famiglia sa in ogni momento dove si trova la persona, che cosa ha deciso il giudice e quali sono i passi successivi, via WhatsApp, telefono o email.

Gli interventi li segue Carlos Babot. Se è fuori Málaga per un'altra udienza, interviene un collega di fiducia, e ve lo diciamo già alla prima telefonata.

CBCarlos Babot Horcajadas

Con chi parlerete

Carlos Babot Horcajadas, avvocato

Avvocato iscritto all'Ilustre Colegio de Abogados de Málaga (n. 10.971) e socio direttore di Babot-Aranguren Asociados, studio legale fondato a Málaga nel 1993. Laureato in Giurisprudenza all'Università di Málaga.

Una parte importante della sua attività è la difesa penale, con presenza quotidiana nei tribunali della provincia. Segue personalmente i clienti italiani, in italiano, senza intermediari.

Colegio de Abogados de Málaga n. 10.971Italiano · Español · EnglishStudio fondato nel 1993Calle Salvago, 3, Málaga

Domande frequenti

Che cosa ci chiedono le famiglie dall'Italia

Per quanto tempo la polizia può trattenere una persona in Spagna?

Solo per il tempo strettamente necessario e mai oltre 72 ore. Entro quel termine la persona deve essere rilasciata o portata davanti al giudice di turno. Solo nei casi di terrorismo è prevista una proroga, ed è eccezionale.

Ha già un avvocato di turno. Possiamo nominare voi?

Sì, in qualsiasi momento. In Spagna, se l'arrestato non indica nessuno, interviene l'avvocato di turno del Colegio de Abogados (il «turno de oficio»): ricorda il difensore d'ufficio italiano, ma con regole proprie. La persona arrestata o la famiglia può nominarci come avvocato di fiducia e lo comunichiamo noi al commissariato o al tribunale e al collega intervenuto. È un cambio di routine.

Serve un avvocato italiano?

Per il procedimento in Spagna no: davanti alla polizia e ai tribunali spagnoli difende un abogado spagnolo iscritto a un Colegio de Abogados. Carlos Babot è avvocato spagnolo, iscritto al Colegio de Abogados de Málaga (n. 10.971), e può assistere la persona in commissariato, davanti al giudice di turno e nel processo. Se la famiglia ha già un avvocato di fiducia in Italia, Carlos può coordinarsi con lui, ad esempio quando ci sono procedimenti aperti anche in Italia o un mandato d'arresto europeo.

Possiamo andarlo a trovare in camera di sicurezza?

Di solito no. Finché è in commissariato possono vederlo solo l'avvocato, un medico e il consolato. Quello che possiamo fare noi è portargli un messaggio e dirvi come sta.

Andrà in carcere?

Nessun avvocato serio può rispondere prima di aver letto il verbale di polizia. La custodia cautelare prima del processo è l'eccezione: deve chiederla il pubblico ministero e il giudice deve vedere un rischio concreto di fuga, di inquinamento delle prove o di pericolo per una vittima. Il nostro lavoro nelle prime ore è dare al giudice buone ragioni per non disporla.

Dopo il rilascio può tornare in Italia?

Dipende da che cosa decide il giudice di turno. Se viene rilasciata senza che le trattengano il passaporto, spesso può rientrare in Italia e tornare quando convocata, all'indirizzo che ha indicato. Se il passaporto viene trattenuto, possiamo chiederne in seguito la restituzione.

Gli resteranno precedenti penali?

Non per il solo arresto. In Spagna i precedenti penali (antecedentes penales) nascono solo da una condanna definitiva. Molti procedimenti si chiudono con un'archiviazione o un'assoluzione e non lasciano traccia. Le banche dati di polizia sono un'altra questione.

Quanto costa?

Dipende dal reato e dal lavoro necessario, ma lo saprete prima che ci muoviamo. Ricevete un preventivo scritto a prezzo chiuso per il commissariato e il giudice di turno, e un altro separato se il procedimento va avanti.

Adesso

Chiamateci o scriveteci, a qualsiasi ora

Prima arriva un avvocato, più margine c'è per agire. Anche in piena notte.

Preferite scrivere? Inviateci un'email con i dati della persona arrestata.

Studio

Babot-Aranguren Asociados
Calle Salvago, 3, 1º izquierda
29005 Málaga, Spagna

Orario dello studio: dal lunedì al giovedì, dalle 9:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 20:00; il venerdì dalle 9:00 alle 15:00. Per gli arresti il telefono risponde 24 ore su 24.

cbaboth@babot-aranguren.com

Apri nella mappa · A due minuti da Calle Larios

Scriveteci su WhatsApp